T-express

[번역] 「a-nation 2019」오사카 공연 헤드라이너로 출연！！

Bigeast 여러분 안녕하세요！ 오늘 얀마 스타디움 나가이에서 열린 「a-nation 2019」 오사카 공연에 동방신기가 출연했습니다. 공연장에서는 신곡 『Hot Hot Hot』의 뮤비에도 등장하는 핫도그 트럭이 그모습 그대로 등장！ 두사람도 먹었던 그 핫도그의 맛 여러분도 드셔보셨나요？？ 이번에 헤드라이너를 맡은 동방신기. 스타디움 가득 빛난 Bigeast 여러분의 붉은 팬라이트 속 오프닝 영상으로 카운트다운이 시작 되자 공연장의 모두로부터 큰 목소리로 카운트다운이 시작 되고 환호성이 들렸습니다！ 푸른 수트로 등장한 두사람은 오프닝부터 박력넘치는 댄스로『Jungle』、『Showtime』을 연달아 피로！ 눈을 뗄 수 없을 정도의 쿨한 스테이지가 전개 되는가 하면 더위도 날려버릴듯한 웃음이 넘치는 스테이..
번역/일본 공홈 2019. 8. 19. 22:42
동방신기 - Hot Hot Hot 가사 번역

Day to day, Wave に呑まれて Day to day, Wave에 삼켜지고 僕らまるで Migratory fish 우리 마치 Migratory fish 焼けたアスファルトに重ねる Sea and sand 그을린 아스팔트에 겹쳐지는 Sea and sand 夏が終わる前にTake me out 여름이 끝나기 전에 Take me out 燃やして Ho-Ho-Ho-Ho-Hot 태워 Ho-Ho-Ho-Ho-Hot 焦がして Ho-Ho-Ho-Ho-Hot 그을려 Ho-Ho-Ho-Ho-Hot 露わになる Ha-Ha-Ha-Ha-Heart 표출 되는 Ha-Ha-Ha-Ha-Heart シャツを脱ぎ捨てるように 셔츠를 벗어 던지듯이 Sometime, Somewhere 忘れていた Sometime, Somewhere 잊고 있던 ずっと前に諦め..
번역/멀티미디어 2019. 8. 18. 22:24
[번역]동방신기 NEW ALBUM『XV』2019.10.16 발매 결정！！

동방신기 15th ANNIVERSARY！！ 일본 데뷔 15주년을 맞이한 동방신기가 다가올 미래를 향해 한발 내딛는 기념비적인 오리지널 앨범 『XV』(엑스브이)의 발매가 결정！！ 신 녹음곡 12곡을 포함한 ”전15곡”수록의 혼신의 메모리얼 작품！！ 초회생산한정반（DVD／BD）에는 MUSIC VIDEO＆메이킹 영상집을 수록, 거기다 호화 포토북이 포함된 3면 접이식 메모리얼 패키지 사양！팬클럽반에는 재시동 후 약 4년 만에 귀환했던 a-nation2018의 모습을 수록！！ 그리고 당신의 소중한 사람에게 감사의 마음을 담아 선물해주었음 하는“GIFT반”（LP사이즈 사양）도 발매！ ※패키지・수록 내용, 그 외, 특전 등의 상세는 결정 나는 대로 안내드리겠습니다. ▼GIFT(쇼트 무비)캠페인은 여기서 https:..
번역/일본 공홈 2019. 8. 18. 22:08
Prev 1 2 3 4 ··· 14 Next