【重要】東方神起オフィシャルファンクラブ『Bigeast』価格及びサービス内容の一部変更のご案内([중요]동방신기 오피셜 팬클럽 비기스트 가격 및 서비스 내용 일부 변경 안내)

日頃より、東方神起を応援していただきありがとうございます。
항상 동방신기를 응원해주셔서 감사합니다.

東方神起オフィシャルファンクラブ『Bigeast』の価格及びサービス内容の一部を2017年7月1日から以下の内容に変更いたします。
동방신기 오피셜 팬클럽 비기스트의 가격 및 서비스 내용의 일부를 2017년 7월 1일부터 이하의 내용으로 변경합니다.

▼変更前価格
▼변경전 가격
入会金　￥1,000(税込)
입회금 ￥1,000(세금 포함)
年会費　￥3,000(税込)
연회비 ￥3,000(세금 포함)
※手数料として、別途200円（税込）かかります。ご了承ください。
수수료로 별도 200엔(세금 포함)이 듭니다. 양해 부탁드립니다.

▼変更後価格
▼변경 후 가격
【年会費】
【연회비】
入会金　￥1,000(税込)
입회금 ￥1,000(세금 포함)
年会費　￥5,200(税込)
연회비 ￥5,200(세금 포함)
※手数料として、別途200円（税込）かかります。ご了承ください。
※수수료로 별도 200엔(세금 포함)이 듭니다. 양해 부탁드립니다.

▼変更後価格のサービス詳細
▼변경 후 가격 서비스 상세
【サービス内容】
【서비스 내용】
1．会員証(ICチップ入り)発行
1 . 회원증(IC칩 내제) 발행
2．DVD付き会報の発行
2 . DVD 포함 회보 발행
　L年2回発行を予定
　L연 2회 발행 예정
3．ファンクラブ会員限定コンテンツの閲覧
3 . 팬클럽 회원 한정 콘텐츠 열람
　L FROM MEMBER
　L FROM MEMBER
動画・各種コンテンツ
동영상・각종 콘텐츠
　L壁紙（各月配信予定 )
　L배경화면(각 월 배포 예정)
　Lスタッフブログ（不定期）
　L스태프 블로그(비정기)
※パソコン/携帯電話/スマートフォンよりお楽しみいただけます。
※컴퓨터/피쳐폰/스마트폰에서 즐기실 수 있습니다.
4．メール配信サービス
4 . 메일 발송 서비스
5． BIRTHDAY MAIL
5 . 생일 축하 메일
6． BIRTHDAY BANNER
6 . 생일 축하 배너
7．チケット優先販売
7 . 티켓 우선 판매
※開催決定した場合、ご案内をさせていただきます。
※개최 결전한 경우 안내드리겠습니다.
※各地主催者及びイベンターの協力が得られる範囲となります。
※각지 주최자 및 이벤트 업자의 협력이 가능한 범위내로 진행됩니다.
※公演によっては、抽選でのご案内になる場合もございます。
※공연에 따라서는 추첨으로 안내 드리는 경우도 있습니다.
8．ファンクラブ限定グッズ購入
8 . 팬클럽 한정 굿즈 구입
9．ファンクラブ限定特典付商品の購入
9 . 팬클럽 한정 특전 포함 상품 구입
10．ファンクラブイベントの参加権（予定）
10 . 팬클럽 이벤트 참가권(예정)
※開催決定した場合、ご案内をさせていただきます。応募者多数の場合、抽選となります。
※개최 결정한 경우 안내 드리겠습니다. 응모자가 많은 경우 추첨으로 진행 됩니다.
11．観覧への抽選参加（予定）
11 . 관람 추첨 참가(예정)
※各主催者の協力が得られた場合、ご案内させていただきます。
※각 주최자 및 이벤트 업자의 협력이 가능한 범위내로 진행됩니다.


【2015年7月1日～2017年6月30日までのサービスから、2017年7月1日以降に一部変更になるサービス内容】
【2015년7월1일～2017년6월30일까지의 서비스부터、2017년7월1일 이후에 일부 변경 되는 서비스 내용】
※変更部分のみ表示
※변경 부분만 표시
・DVD付き会報の発行
・DVD 포함 회보 발행
　L年2回発行を予定
　L연 2회 발행 예정
・チケット優先販売
・티켓 우선 판매
　L継続6年目以降の会員様､超先行チケット優先販売予定
　L지속 6년째 이상인 회원님 완전 선행 티켓 우선 판매 예정
※各地主催者及びイベンターの協力が得られる範囲となります。
※각지 주최자 및 이벤트 업자의 협력이 가능한 범위내로 진행됩니다.
※公演によっては、抽選でのご案内になる場合もございます。　
※공연에 따라서는 추첨으로 안내 드리는 경우도 있습니다.
・ファンクラブイベントへの参加権（予定）
・팬클럽 이벤트 참가권(예정)
※開催決定した場合、ご案内をさせていただきます。応募者多数の場合、抽選となります。
※개최 결정된 경우 안내 드리겠습니다. 응모자가 많은 경우 추첨으로 진행 됩니다.
・観覧への抽選参加（予定）
・관람 추천 참가(예정)
※各主催者の協力が得られた場合、ご案内させていただきます。
※각 주최자 및 이벤트 업자의 협력이 가능한 범위내로 진행됩니다.

＜上記変更前価格でご入会・ご継続された方のサービスについて＞
＜상기 변경전 가격으로 입회・지속 하신 분의 서비스에 대해서＞

2016年5月1日～2017年6月30日までに変更前の価格
2016년5월1일～2017년6월30일까지 변경전 가격

(入会金￥1,000(税込)/年会費￥3,000（税込）)で手続きされた方は、有効期限内は変更後価格(入会金￥1,000(税込)/年会費￥5,200(税込))で手
続きされた方と同様のサービスを提供させていただきます。ただし、会報誌については対象者が異なりますので下記を再度ご確認ください。

(입회금 ￥1,000(세금 포함)/연회비￥3,000（세금 포함）)으로 수속하신 분은 유효기간 내에는 변경후 가격(입회금￥1,000(세금 포함)/연회비 ￥5,200(세금 포함))으로 수속하신 분과 같은 서비스를 제공해드립니다. 하지만 회보지에 대해서는 대상이 달라지므로 아래 기재되어있는 내용을 다시한번 확인 해주십시오.

【2017年5月末～2017年6月末が有効期限の方】
【2017년5월말～2017년6월말이 유효기한인 분】
有効期限満了前に変更前価格(年会費￥3,000(税込))の金額で、継続手続き(=入金)をされた方で、2018年5月末～2018年6月末の有効期限をお持ちの方が、次回2018年冬季発行会報誌の発送対象者となります。
유효기한 만료전에 변경전 가격(연회비¥3000(세금포함))의 금액으로 지속 수속(=입금)하신 분으로, 2018년 5월말~2018년 6월말의 유효기한을 가진 분이 다음 2018년 동계 발행 회보지의 발송 대상자가 됩니다. 
有効期限が切れている方には発送されませんのでご注意ください。また、2018年夏季発行会報誌は、次回2018年5月末～2018年6月末の有効期限満了前に継続手続き(=入金)をされた方が発送の対象となります。
유효 기한이 끊긴 분에게는 발송되지 않으므로 주의해주십시오. 또한 2018년 하계 발행 회보지는 다음 2018년 5월말~2018년 6월말 유효기한 만료 전에 지속 수속(=입금)을 하신 분이 발송 대상이 됩니다.

【2017年7月末～2017年12月末が有効期限の方】
【2017년 7월말～2017년12월말이 유효기한인 분】
有効期限満了前に変更後価格(年会費￥5,200(税込))の金額で、継続手続き(=入金)をされた方で、2018年7月末～2018年12月末の有効期限をお持ちの方が、次回2018年冬季・夏季発行会報誌の発送対象者となります。
유효기한 만료 전에 변경 후 가격(연회비¥5200(세금 포함))의 금액으로 지속 수속(=입금)을 하신 분으로,2018년7월말 ~ 2018년12월말 유효기한을 가지신 분이 다음 2018년 동계・하계 발행 회보지의 발송 대상자가 됩니다.
有効期限が切れている方には発送されませんのでご注意ください。
유효기한이 끊긴 분께는 발송되지 않으므로 주의 하십시오.

【2018年1月末～2018年4月末が有効期限の方】
【2018년1월～2018년4월말이 유효기간인 분】
次回2018年冬季発行会報誌の発送対象者となります。ただし、2018年夏季発行会報誌については、有効期限満了前に変更後価格(年会費￥5,200(税込))の金額で、継続手続き(=入金)をされた方で、2019年1月末～2019年4月末の有効期限をお持ちの方が、発送対象者となります。
다음 2018년 동계 발행 회보지의 발송 대상자입니다. 하지만 2018년 하계 발행 회보지에 대해서는 유효기한 만료전에 변경 후 가격(연회비¥5200(세금 포함))의 금액으로 지록 수속(=입금)하신 분으로 2019년1월말~2019년4월말 유효기한을 가진 분이 발송대상자입니다.
有効期限が切れている方は、2018年冬季発行会報誌の発送のみとなりますのでご注意ください。
유효기한이 끊긴 분은 2018년 동계 발행 회보지의 발송만 진행되므로 주의해주십시오.

変更前価格での会費支払に関する詳細は下記をご確認ください。
변경전 가격으로의 회비 지불에 관한 상세한 내용은 아래 기재 되어있는 내용을 확인해주십시오.
https://bigeast.fc.avex.jp/content/detail?cid=1001282


【価格変更・サービス内容変更に伴うシステムメンテナンスのお知らせ】
【가격 변경・서비스 내용 변경에 동반하는 시스템 메인텐스 공지】

価格変更・サービス内容変更に伴い、下記日時でシステムメンテナンスをさせていただきます。
가격 변경・서비스 내용 변경에 동반하여 아래 기재 되어 있는 일시에 시스템 메인텐스를 실시합니다.

【実施日時】
【실시 일시】
2017年7月1日(土) AM0:00～AM2:00(予定)
2017년7월1일(토) AM0:00～AM2:00(예정)
※開始時刻・終了時刻は､状況により前後する可能性がございます｡あらかじめご了承ください｡
※개시 시각・종료 시각은 상황에 따라 바뀔 가능성이 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

【ご利用いただけないサービス】
【이용하실 수 없는 서비스】
・新規入会および継続手続き
・신규입회 및 지속 수속
・ファンクラブサイト内全てのコンテンツの閲覧
・팬클럽 사이트 내 모든 콘텐츠 열람
・マイページの閲覧・登録情報変更サービス
・마이 페이지 열람・등록 정보 변경 서비스
・その他、登録情報変更サービス
・그 외 등록 정보 변경 서비스

ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。
불편을 끼쳐드렸지만 아무쪼록 이해해주시길 부탁드립니다.